 |
| |||
| give no peace (Anglophile); hound (VLZ_58); give someone no peace (+ dat.); pursue | |||
| be after someone all the time (VLZ_58); never let up on (someone VLZ_58); not give a moment's/a minute's (VLZ_58); not leave alone (VLZ_58) | |||
| give someone no peace (кому-либо); pester (someone – кому-либо) | |||
| |||
| peste (кому-либо; pester someone with questions – не давать проходу кому-либо с вопросами Maria Klavdieva); up my ass (sever_korrespondent); hound (кому-либо); pester (кому-либо; pester someone with questions – не давать проходу кому-либо с вопросами Maria Klavdieva); be all over (someone – кому-либо Anglophile) | |||
| не давать прохода: 3 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |