Russian ⇄ Chinese Czech Danish English Estonian Finnish French German Hebrew Japanese Kalmyk Latvian Polish Spanish Tajik Turkish Vietnamese

не говори гоп, пока не перепрыгнешь stresses
idiom.	man soll den Kuchen nicht vor dem Abschnitt loben (Ремедиос_П)
inf.	am Ende kackt die Ente (© Frank Buschmann bundesmarina)
proverb	Rufe nicht „Hase“ bis du ihn im Sacke hast. (germanist); Rufe nicht "Hase" bis du ihn im Sacke hast. (germanist)
не говори гоп, пока не перепрыгнул
proverb	man soll den Tag nicht vor dem Abend loben