 |
| |||
| off key; off-key (с чем-либо) | |||
| |||
| fly in the face of (This flies in the face of the popular perception of what a leader looks like. whysa); be at odds (не соответствовать Abysslooker) | |||
| be out of character (with; с чем-либо) | |||
| не вяжущийся: 73 phrases in 8 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 27 |
| Idiomatic | 24 |
| Informal | 10 |
| Makarov | 5 |
| Proverb | 4 |
| Road works | 1 |
| Slang | 1 |