 |
| |||
| keep a low profile; fly under the radar (Taras); keep things low key (VLZ_58); stay put (scherfas); maintain an extremely low profile (про принца Эндрю Farrukh2012) | |||
| stay under the radar; live under the radar; live below the radar | |||
| not to stick one's neck out (‘Are you trying to tell me you won't do it?' ‘I am.' She snorted emotionally and expressed the opinion that I was a worm. ‘But a prudent, levelheaded worm,' I assured her. ‘A worm who knows enough not to stick its neck out.' ‘You really won't do it?' ‘Not for all the rice in China.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver); go with the flow (VLZ_58) | |||
| sit tight (You just sit tight, till I give you the signal. • We'd better sit tight for a few weeks until the police have stopped looking for us. 4uzhoj) | |||
| maintain a low profile (nytimes.com Alex_Odeychuk) | |||
| keep one's head down (Anglophile) | |||
| follow the crowd | |||
| |||
| keep in! | |||
| |||
| stay in your lane (VLZ_58) | |||
| не высовываться: 5 phrases in 3 subjects |
| General | 3 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |