DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
не всегда все складывается так, как хотелось быstresses
gen. on n'arrive pas toujours à faire ce qu'on veut (ROGER YOUNG); ça va pas toujours comme on veut (ROGER YOUNG); Ça ne marche pas toujours comme on veut (ROGER YOUNG); Ça ne se passe pas toujours comme on veut (ROGER YOUNG); choses ne se passent pas toujours comme prévu (ROGER YOUNG); tout ne se passe pas toujours comme on veut (ROGER YOUNG); choses ne se passent pas toujours comme on veut (ROGER YOUNG); choses ne se passent pas toujours comme on le voudrait (ROGER YOUNG); choses ne se passent pas toujours comme on le prévoit (ROGER YOUNG); Cela ne se passe pas toujours comme on voudrait. (ROGER YOUNG); tout ne se passe pas toujours comme nous le souhaiterions (ROGER YOUNG)