 |
| |||
sie nicht mehr alle haben (Er hat sie nicht mehr alle!
Hast du sie noch alle?  redensarten-index.de Der_weisse_Rabe); nicht ganz dicht sein (Е.В. Юдина Словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов Amphitriteru) | |||
| ganz verrückt (Andrey Truhachev); nicht alle Nadeln auf der Tanne haben (Andrey Truhachev); einen Vogel haben (Andrey Truhachev); plemplem sein (Andrey Truhachev); wohl nicht richtig ticken (Andrey Truhachev); nicht alle Tassen im Schrank haben (Alex Lilo) | |||
| einen Dachschaden haben (Andrey Truhachev); nicht ganz richtig im Oberstübchen sein (Andrey Truhachev) | |||
| Vogel haben (Лорина) | |||
| |||
| jemand hat sie nicht alle auf der Latte | |||
| nicht alle Tassen im Schrank haben (markovka) | |||
| |||
| nicht alle Tassen im Schrank haben (Andrey Truhachev) | |||
| не все дома: 38 phrases in 7 subjects |
| Avuncular | 7 |
| Dialectal | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 4 |
| Informal | 22 |
| Ironical | 1 |
| Teenager slang | 2 |