Russian ⇄ English French

не в работе stresses
auto.	off-duty
med.	not in labour

не в работе: 134 phrases in 36 subjects

American usage, not spelling	2
Artillery	1
Automobiles	2
Aviation	1
Business	1
Caspian	2
Communications	1
Construction	3
Electronics	1
General	27
Human resources	1
Idiomatic	1
Industry	1
Information technology	1
Intelligence and security services	1
Jargon	2
Literature	3
Makarov	34
Mass media	13
Mathematics	1
Microsoft	1
Military	3
Mining	1
Nautical	5
Occupational health & safety	1
Politics	1
Programming	8
Proverb	4
Quality control and standards	3
Rhetoric	1
Shipbuilding	1
Slang	1
Tengiz	1
Trade classification	2
Transport	1
Vulgar	1