 |
| |||
| on order | |||
| off-the-shelf | |||
| running | |||
| duty (nikolkor) | |||
| |||
| be being worked on (Alex_Odeychuk) | |||
| be in the pipeline (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk); be underway (Alex_Odeychuk) | |||
| be in the works (т.е. в процессе подготовки, исполнения, реализации (напр., говоря о документе или каком-либо проекте); Washington Post, также встречается в репортажах CNN Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| currently in progress (Leonid Dzhepko) | |||
| |||
| is in the works | |||
| находящийся в работе: 25 phrases in 12 subjects |
| Advertising | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Business | 2 |
| Energy industry | 1 |
| European Union | 1 |
| General | 5 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mass media | 5 |
| Nautical | 4 |
| Polygraphy | 1 |
| Quality control and standards | 1 |