Russian ⇄ English Spanish

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

научно-исследовательская работа stresses
gen.	research and development; Research Dissertation (Johnny Bravo); research work; research
account.	research activity
busin.	research project
econ.	research effort
fish.farm.	investigation (dimock); study (dimock)
libr.	work of scholarship; scientific-research work
mil.	scientific research
mil., WMD	scientific research (НИР)
missil.	research
nano	research
patents.	research scientific work (Это очень похоже на переводческую "кальку". Для этого случая необходим либо обоснованный пример, либо эту запись следует удалить. Oleksandr Spirin)
polit.	research activities (ssn)
qual.cont.	R- effort
scient.	academic research work (Alex_Odeychuk); research operation (I. Havkin)
научно-исследовательские работы
gen.	research effort; research and development (НИР); research
astronaut.	research activity; investigation (НИР); research (НИР)
IT	R&D works
oil	scientific research projects
R&D.	research&development (MichaelBurov); research (under-secretary of Defense for Research and Engineering – заместитель МО по НИОКР Alex_Odeychuk)
tech.	RandD (olblackcat); research engineering; research works
Russian thesaurus
научно-исследовательские работы
astronaut.	НИР

научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки: 2 phrases in 1 subject

Military

2