 |
| |||
| at random; at haphazard; at hazard; on spec; at a venture; in a promiscuous manner; in a happy-go-lucky sort of way (Anglophile); by guess-work (Anglophile); hitty missy; by haphazard; in a haphazard way (Andrey Truhachev); as luck would get it; as luck would have it; in a promiscuous; hit or miss; hit-or-miss; take pot luck; on speculation; haphazard; randomly (Abysslooker); on all adventures; at all adventures; blindly; by habnab; by good hap | |||
| on the off chance; by guesswork; on the off-chance | |||
| at venture (bigmaxus) | |||
| on a roll of the dice (Побеdа) | |||
| leap of faith (Действие на основе экстраполяции существующего опыта, недостаточного или недостоверного shergilov) | |||
| hitty-missy; by guess and by gosh (Andrey Truhachev); as a rough guess (Andrey Truhachev); as one thinks fit (Andrey Truhachev); instinctively (Andrey Truhachev) | |||
| haphazardly | |||
| at all adventure (Bobrovska); habnab; rovingly | |||
| errantly | |||
| наудачу: 34 phrases in 11 subjects |
| Chess | 1 |
| Energy industry | 2 |
| General | 14 |
| Geology | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Makarov | 6 |
| Mining | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Programming | 1 |
| Saying | 1 |
| Wood processing | 1 |