Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
насолить
v
stresses
gen.
do someone a lot of harm
(
Anglophile
)
;
queer pitch
(
Anglophile
)
;
corn
(a quantity of)
;
pickle
;
put too much salt
(into)
Gruzovik
salt
(pf of
насаливать
)
;
put too much salt
into
(pf of
насаливать
)
;
pickle
a quantity of
(pf of
насаливать
)
;
corn
a quantity of
(pf of
насаливать
)
Игорь Миг
jab at
;
tick off
cook.
salt
(
насолить капусты
MichaelBurov
)
fig., inf.
annoy
;
do a bad turn
(to)
;
injure
Gruzovik, fig.
annoy
(pf of
насаливать
)
;
do a bad turn
to
(pf of
насаливать
)
;
injure
(pf of
насаливать
)
idiom.
cook
someone's
goose
(
She really cooked my goose today, when she told to the boss that I had come late to work – Она мне действительно насолила сегодня, когда сказала боссу, что я опоздал на работу
Taras
)
inf.
spite
(
Юрий Гомон
)
;
step on toes
(кому-либо
mikhailS
)
;
hurt
Makarov.
make things lively for
(someone – кому-либо)
;
preserve a lot
(of)
;
put much salt
(into)
Makarov., fig.
do a bad turn
proverb
queer somebody's pitch
(кому-либо)
rude
pee in corn flakes
(сильно раздражить
sever_korrespondent
)
slang
stick it to
(someone
Maksim Petrov
)
насолить:
5 phrases
in 3 subjects
General
2
Idiomatic
1
Proverb
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips