Russian ⇄ Abkhaz Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

населенный пункт stresses
gen.	nucleo abitato (Si tratta del primo nucleo abitato fondato dai colonizzatori spagnoli. massimo67)
environ.	insediamento umano (Города, поселки, деревни и другие сосредоточения населения, которые занимают конкретный район или участок окружающей среды. При планировании и управлении населенными пунктами необходимо учитывать многочисленные и сложные экологические проблемы, вопросы загрязнения окружающей среды и условия проживания)
населённый пункт
gen.	insediamento m (Avenarius); abitato m; localita f; località f (V.Safronov); insediamento umano (I. Havkin); luogo abitato (zhvir); località abitata (zhvir); centro abitato
construct.	agglomerato di case; aggregato edilizio; luogo m; località f; aggregato di case
econ.	insediamento urbano; agglomerato m
law	agglomerato urbano; centro abitato
Russian thesaurus
населённый пункт
gen.	населённое место поселение, первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка город, посёлок городского типа, село. Обязательный признак населённого пункта - постоянство использования его как места обитания из года в год хотя бы сезонно. Большой Энциклопедический словарь

населённый пункт: 14 phrases in 5 subjects

Economy	2
Environment	5
General	3
Military	3
Name of organization	1