Russian ⇄ English French

нарушение требований stresses
gen.	breach of requirements (Alexander Demidov); non-compliance with (нарушение требований Антимонопольного законодательства = non-compliance with Competition Law. Alexander Demidov)
busin.	non-compliance with the requirements (dimock)
econ.	violation of requirements
нарушение требования
law	failure to comply with a requirement (FL1977)

нарушение требований: 58 phrases in 18 subjects

Banking	1
Business	2
Ecology	4
Finances	1
General	8
Gold mining	2
Information security and data protection	3
Information technology	1
Law	15
Metrology	2
Military	2
Occupational health & safety	1
Production	7
Security systems	3
Software	2
Technology	2
Transport	1
Veterinary medicine	1