| gen. |
teso (натянутый); impegnativo (tigerman77); stressante (la vita in città è stressante Olya34); pieno di tensione (un silenzio pieno di tensione — напряженная тишина Olya34); intenso (усиленный); sforzato (неестественный); estenuante (трудновыполнимый; многотрудный; сложный: È un processo estenuante che richiede anni di preparazione; Il processo del risveglio non è solo estenuante e doloroso ma può anche portare ad una...;nell'estenuante attesa di una giusta sentenza; l'estenuante attesa del nuovo processo; Il processo fu estenuante sia per il giudice che per la giuria; un estenuante processo alla ricerca della verità; L'azione del matrimonio è un processo estenuante e divertente; Al contrario, può rivelarsi un processo estenuante, a causa della barriera linguistica, delle differenze culturali e dell'intricata burocrazia italiana massimo67) |
