Tajik ⇄ Russian

наздик n stresses
gen.	близкий (В. Бузаков); ближний (В. Бузаков); близлежащий (В. Бузаков); близко (В. Бузаков); вблизи (В. Бузаков); поблизости (В. Бузаков); еле; коротко; недалеко; приближённый; тесно
наздик adj.
gen.	ближайший; на волосок (от чего-л.); на волоске (от чего-л.); добрый; едва; интимный; короткий; краткий; мимо; невдалеке; недалёкий (по расстоянию); недалёко; недалече; недальний; на носу; за плечами; подле; на пороге; у порога; родной; родственный; сердечный; скорый; сродный; хороший
fig.	кровный; смежный; тесный
inf.	недалёкий (по родству); обок

наздик: 502 phrases in 9 subjects

Figurative	27
General	397
Geography	2
Informal	37
Military	5
Nonstandard	20
Obsolete / dated	12
Psychology	1
Sports	1