навес или место для магазинных тележек

shopping cart canopy (чаще на улице, куда их возвращают покупатели или обслуживающий персонал nikolkor)