 |
adjective | verb | verb | to phrases
| |||
| farsido; rehenchido; abarrotado (переполненный); colmado; lleno (наполненный); relleno (о матрасе, диване и т. п.); repleto; pleno | |||
| |||
| наполнить чем-л. llenar; заполнить в большом количестве abarrotar; вложить, втиснуть embutir; приколотить clavar; приколотить, вколотить hincar; убить matar; cazar; colmar; enarcar (обруч); henchir; introducir; pescar (una cantidad); rehenchir; rellenar (переполнить); sujetar | |||
| embutir | |||
| разбить destrozar; сбить в каком-л. количестве - плоды и т. п. amontonar; прибить - волной, течением и т. п. empujar; шишки, мозоли и т. п. golpearse; утоптать дорогу, тропу и т. п. apisonar; abatir; apilar; arrastrar; hacer añicos; llevar; pisonar; pisotear (ногами); rozarse | |||
| побить кого-л. sacudir; golpear | |||
| estampar | |||
| |||
| собраться, скопиться agolparse; aglomerarse (о людях); amontonarse (о пыли, грязи, снеге) | |||
| набитый: 60 phrases in 6 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 46 |
| Informal | 9 |
| Mexican | 2 |
| Nonstandard | 1 |
| Slang | 1 |