Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

набитый adj. stresses
gen.	packed (a packed bus); bolstered; full; wadded (чем-л.); tightly packed; crammed
Gruzovik	rammed; crowded; congested
chem.	stuffed; tamped
el.	packed (для обеспечения пыле-, водо- или воздухонепроницаемости)
fig.	pickled
inf.	swollen (деньгами карман arturmoz)
shipb.	padded
slang	mangy with
набиться v
gen.	impose (to impose oneself upon Andrew Goff); inflict (to inflict oneself upon Andrew Goff); invite (набиться к кому-н в гости = to invite oneself into someoneelse's house Andrew Goff); cram in (в вагон метро, в автобус и т.д. ART Vancouver); textiles to print; attach (with nails); bag; become crowded (with); clog; crowd (into a place); drive in (a quantity of nails, etc); fasten; fill (with); fix; pack (with); pad; penetrate; ram in; smash; stuff (with); shoot; bind; break; hoop; kill; huddle into; crowd into; be crammed (with); be jammed (with)
Gruzovik	crowd into a place (pf of набиваться); become crowded with (pf of набиваться); penetrate (pf of набиваться); clog (pf of набиваться)
Gruzovik, inf.	force oneself upon (pf of набиваться); impose oneself upon (pf of набиваться)
inf.	fish; force oneself upon; gall; impose oneself upon; trounce; force; impose (oneself)
Makarov.	pile in
tech.	crowd
набить v
gen.	fill up; stuff; fill; fix on; shoot; print; pack; pad; stain; stow; tamp; trig; jam pack; fill in; textiles to print; attach (with nails); bag; bind; break; drive in (a quantity of nails, etc); fasten; fix; hoop; kill; ram in; smash; jam
inf.	bag (a number of animals or birds); to break (with gen.); smash (a number of things); line; tatoo (татуировку Viacheslav Volkov); gall; trounce; have something tatted on (someone); "He has a cross tatted on him" arturmoz)
Makarov., inf., amer.	bat out (текст; обыкн. на машинке, компьютере)
tech.	crowd; tamp down
набилось v
gen.	be crowded out (битком набилось Andrew Goff)

набитый: 464 phrases in 51 subjects

Aluminium industry	1
American usage, not spelling	3
Armored vehicles	1
Automated equipment	1
Avuncular	13
Biotechnology	1
Chess	1
Clothing	1
Construction	4
Cooking	1
Derogatory	1
Dialectal	1
Diplomacy	1
Drug-related slang	1
Equestrian sports	1
Figurative	7
Figure of speech	2
Forestry	1
Fortification	3
Furniture	1
General	231
Historical	3
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	15
Informal	33
Leather	3
Literature	1
Low register	5
Makarov	75
Mass media	2
Meat processing	2
Mechanic engineering	2
Metallurgy	1
Military	3
Nautical	1
Obsolete / dated	3
Oil / petroleum	1
Politics	1
Proper and figurative	1
Proverb	8
Rail transport	1
Rhetoric	1
Rude	2
Saying	4
Seismology	1
Slang	9
Sports	1
Technology	2
Textile industry	3
Transport	1
Travel	1