 |
| |||
| ⇒ не путать с насмерть | |||
to one's deaths (в составе выражения "идти на (верную) смерть": Perhaps there were some of Stalin's victims who went to their deaths calling on Hitler for justice and for vengeance.  theguardian.com 4uzhoj) | |||
| to the demise of (в знач. "в связи со смертью": An ode to the demise of Sushant Singh. 4uzhoj); to the death of (в знач. "в связи со смертью": Ode to the death of Emperor Alexander I. 4uzhoj) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| на свою погибель (Сознательно идёт на риск и на смерть. wiktionary.org); в связи со смертью (Ода на смерть генерал-аншефа Бибикова. wiktionary.org) | |||
| |||
| то же, что насмерть (С Курицыным поругался на́ смерть. (А. П. Чехов, «Медведь») • Боль головушку всю // разломила на́ смерть. (А. В. Кольцов, «Хуторок») wiktionary.org) | |||
| на сме́рть: 323 phrases in 44 subjects |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Audit | 1 |
| Aviation | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 8 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Economy | 10 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Forensic medicine | 1 |
| Forensics | 2 |
| General | 118 |
| Health care | 1 |
| Historical | 2 |
| Idiomatic | 8 |
| Informal | 7 |
| Insurance | 12 |
| Japanese language | 1 |
| Labor law | 4 |
| Latin | 3 |
| Law | 19 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 56 |
| Medical | 4 |
| Military | 6 |
| Notarial practice | 4 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Police | 2 |
| Proverb | 12 |
| Public relations | 2 |
| Religion | 7 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 3 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 4 |
| Statistics | 1 |
| Taxes | 2 |
| Transport | 2 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United States | 1 |
| Vulgar | 1 |