Russian ⇄ Chinese English Finnish French German Italian Norwegian Bokmål Polish Spanish

на полную мощность stresses
gen.	on full throttle (A_ya_Inna); full pelt (VLZ_58); in full force (Franky Mьller); full blast (VLZ_58); in full swing (...expects all eauipment installed and the work in full swing by September 1. A.Rezvov); at full blast (4uzhoj); on full blast (The heating was on full blast all day. 4uzhoj)
Игорь Миг	in overdrive
account.	at full capacity
adv.	at all capacity
busin.	capacity
econ.	at capacity; full capacity
geol.	all-out
tech.	in full production; with full power; to the fullest extent (The system is not used to its fullest extent because users often require formal systems certification. I. Havkin); full power (Wear sensible outside clothes during the early spring and autumn rather than turn your heater to full power. VLZ_58); all the way (there were times when I'd turn the heater all the way up VLZ_58)
на полной мощности
gen.	at full throttle; at full blast (lexicographer); on full throttle (A_ya_Inna)
Makarov.	at full capacity
tech.	in full swing (работы машины)

на полную мощность: 136 phrases in 33 subjects

Astronautics	3
Aviation	2
Business	5
Caspian	1
Cement	2
Diplomacy	1
Economy	5
Electronics	7
Energy industry	15
Energy system	2
Finances	1
Fishery fishing industry	1
General	26
Gold mining	1
Household appliances	1
Idiomatic	1
Industry	1
Informal	3
Makarov	13
Mass media	3
Mathematics	3
Military	3
Mining	3
Missiles	1
Nautical	5
Production	1
Sakhalin	1
Seismology	1
Shipbuilding	1
Technology	16
Telecommunications	1
Thermal engineering	4
Transport	2