Russian ⇄ English Estonian French Italian Japanese

на опыте stresses
gen.	practically
math.	by experience (на основании опыта)
psychiat.	experimentally

на опыте: 307 phrases in 65 subjects

Advertising	3
Analytical chemistry	3
Artificial intelligence	6
Audit	1
Automated equipment	7
Aviation	9
Ballistics	1
Bookish / literary	1
Business	6
Business style	2
Cliche / convention	2
Clinical trial	1
Computers	1
Construction	1
Corporate governance	1
Diplomacy	2
Economy	6
Education	3
Electronics	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Fish farming pisciculture	1
Forestry	1
Formal	1
General	104
Historical	1
Human resources	7
Hydrology	3
Idiomatic	1
Informal	1
Information technology	2
Latin	4
Makarov	34
Marketing	1
Mass media	2
Mathematics	5
Mechanic engineering	1
Mechanics	1
Medical	4
Medical appliances	1
Microsoft	2
Military	9
Music	1
Name of organization	1
Natural resourses and wildlife conservation	3
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	2
Philosophy	1
Politics	1
Programming	17
Psychiatry	2
Psychology	4
Religion	1
Research and development	8
Rhetoric	1
Robotics	1
Scientific	5
Seismology	1
Technology	5
Tengiz	1
Trade unions	1
Transport	2
United Nations	1
Water resources	1
Weapons of mass destruction	1
Yachting	1