Russian ⇄ English French

на месте работы stresses
gen.	in the field
на месте работ
construct.	in situ
mil., tech.	in-situ
oil	on site
непосредственно на месте работ
mil., tech.	on-the-job

на месте работы: 201 phrase in 56 subjects

Accounting	1
Advertising	1
Astronautics	1
Aviation	2
Business	9
Caspian	1
Cement	4
Cinematography	1
Construction	21
Corporate governance	7
Criminal law	1
Drilling	2
Economy	6
Education	9
Electronics	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Finances	2
Firefighting and fire-control systems	8
Forensics	1
Forestry	1
General	20
Human resources	3
Idiomatic	1
Industry	2
Labor law	1
Law	4
Makarov	7
Mass media	1
Mechanic engineering	4
Metrology	1
Military	10
Mining	9
Nautical	2
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	1
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	1
Police	1
Political economy	1
Politics	4
Programming	1
Project management	4
Psychology	1
Quality control and standards	3
Rail transport	1
Road works	10
Sakhalin	1
Security systems	2
Seismology	4
Silicate industry	4
Statistics	1
Technology	6
Trade unions	2
Transport	1
United Nations	2