 |
| на: 18610 phrases in 264 subjects |
| Abbreviation | 4 |
| Accounting | 6 |
| Advertising | 7 |
| Agriculture | 45 |
| Agrochemistry | 1 |
| Airports and air traffic control | 2 |
| Alternative dispute resolution | 11 |
| American usage, not spelling | 17 |
| Anatomy | 1 |
| Angling hobby | 2 |
| Animal husbandry | 2 |
| Antennas and waveguides | 16 |
| Aragon | 1 |
| Architecture | 1 |
| Argentina | 28 |
| Art | 2 |
| Astronautics | 2 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 13 |
| Aviation | 3562 |
| Banking | 12 |
| Beverages | 1 |
| Bible | 3 |
| Biology | 7 |
| Biotechnology | 1 |
| Bolivia | 1 |
| Book binding | 2 |
| Bookish / literary | 6 |
| Botany | 1 |
| Building materials | 2 |
| Building structures | 4 |
| Business | 92 |
| Cables and cable production | 6 |
| Central America | 1 |
| Chemical industry | 1 |
| Chemistry | 22 |
| Chile | 52 |
| Cinematography | 2 |
| Civil law | 1 |
| Clerical | 3 |
| Climatology | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Clothing | 3 |
| Columbia | 19 |
| Commerce | 1132 |
| Communications | 1 |
| Computers | 7 |
| Construction | 22 |
| Cooking | 29 |
| Corporate governance | 187 |
| Costa Rica | 3 |
| Criminal law | 3 |
| Criminology | 1 |
| Cuba | 9 |
| Cultural studies | 6 |
| Customs | 12 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Demography | 1 |
| Derogatory | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Disapproving | 4 |
| Dominican Republic | 1 |
| Drilling | 2 |
| Ecology | 12 |
| Economy | 1511 |
| Ecuador | 8 |
| Education | 11 |
| Electric machinery | 5 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 411 |
| Energy industry | 4 |
| Engines | 1 |
| Environment | 122 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Fairy tales | 1 |
| Figurative | 50 |
| Figure of speech | 9 |
| Finances | 22 |
| Fish farming pisciculture | 9 |
| Fishery fishing industry | 33 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 29 |
| Football | 2 |
| Footwear | 22 |
| Foreign affairs | 1 |
| Foreign trade | 1 |
| Forestry | 46 |
| Formal | 3 |
| Furniture | 1 |
| Gambling | 6 |
| Gardening | 2 |
| Gastroenterology | 1 |
| General | 4402 |
| Genetics | 3 |
| Geography | 5 |
| Geology | 82 |
| Geometry | 2 |
| Geophysics | 3 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Grammar | 3 |
| Guatemala | 3 |
| Health care | 3 |
| Heating | 2 |
| Heraldry | 2 |
| Historical | 11 |
| Horticulture | 4 |
| Hotel industry | 2 |
| Human resources | 2 |
| Humorous / Jocular | 24 |
| Hunting | 2 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Idiomatic | 138 |
| Immunology | 2 |
| Industry | 1 |
| Informal | 335 |
| Information technology | 9 |
| Insurance | 7 |
| Intelligence and security services | 2 |
| International Monetary Fund | 679 |
| Internet | 6 |
| Investment | 1 |
| Ironical | 1 |
| Isolation | 2 |
| Jargon | 11 |
| Labor law | 16 |
| Labor organization | 9 |
| Laboratory equipment | 2 |
| Latin | 4 |
| Law | 1851 |
| Leather | 1 |
| Lighting other than cinema | 2 |
| Linguistics | 4 |
| Literature | 4 |
| Loading equipment | 1 |
| Logic | 1 |
| Logistics | 2 |
| Low register | 2 |
| Machine components | 2 |
| Marketing | 7 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 50 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 487 |
| Metallurgy | 7 |
| Metalworking | 1 |
| Metro and rapid transit | 1 |
| Mexican | 42 |
| Microsoft | 266 |
| Military | 26 |
| Milk production | 1 |
| Mining | 1 |
| Missiles | 1 |
| Mountaineering | 1 |
| Music | 1 |
| Name of organization | 57 |
| Nautical | 56 |
| Neologism | 2 |
| Neurology | 3 |
| Nonstandard | 84 |
| Notarial practice | 2 |
| Nuclear physics | 1 |
| Obsolete / dated | 17 |
| Occupational health & safety | 4 |
| Oceanography & oceanology | 2 |
| Oil / petroleum | 267 |
| Oil and gas | 6 |
| Oilfields | 2 |
| Ophthalmology | 5 |
| Packaging | 223 |
| Paint, varnish and lacquer | 1 |
| Painting | 4 |
| Panama | 5 |
| Patents | 177 |
| Personal protective equipment | 1 |
| Peru | 6 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 14 |
| Philology | 1 |
| Phonetics | 2 |
| Photography | 1 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 4 |
| Police | 3 |
| Politics | 40 |
| Polygraphy | 5 |
| Polymers | 1 |
| Portuguese | 1 |
| Power electronics | 1 |
| Procedural law | 1 |
| Production | 2 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 38 |
| Psychology | 3 |
| Public law | 1 |
| Public utilities | 2 |
| Puerto Rican Spanish | 3 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Quality control and standards | 3 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radio | 2 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 5 |
| Real estate | 14 |
| Religion | 3 |
| Research and development | 1 |
| Resins | 4 |
| Rhetoric | 1 |
| Road construction | 1 |
| Road traffic | 2 |
| Road works | 1 |
| Rude | 16 |
| Salvadoran Spanish | 1 |
| Sanitation | 2 |
| Saying | 26 |
| Scientific | 2 |
| Securities | 2 |
| Security systems | 6 |
| Semiconductors | 1 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Sex and sexual subcultures | 1 |
| Shipbuilding | 3 |
| Show business | 1 |
| Slang | 6 |
| Socialism | 14 |
| Sociology | 9 |
| Solar power | 2 |
| South America | 5 |
| Spanish | 6 |
| Sporting goods | 1 |
| Sports | 31 |
| Statistics | 27 |
| Stock Exchange | 5 |
| Strength of materials | 3 |
| Sugar production | 1 |
| Swimming | 3 |
| Tauromachy | 8 |
| Taxes | 27 |
| Technology | 701 |
| Telecommunications | 2 |
| Television | 4 |
| Textile industry | 1 |
| Theatre | 8 |
| Trade classification | 1 |
| Transport | 8 |
| Travel | 8 |
| Tribology | 2 |
| United Nations | 236 |
| United States | 1 |
| Venezuela | 9 |
| Volcanology | 1 |
| Vulgar | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Waste management | 1 |
| Water resources | 37 |
| Water supply | 3 |
| Welding | 1 |
| Welfare & Social Security | 2 |
| Wood processing | 1 |
| Zoology | 1 |