 |
| |||
| Ansprechzeit f | |||
| Ausfallzeit f; Störungszeit f; Totzeit f; Stillstandzeit f | |||
| Reglerlaufzeit f | |||
| Totzeit f (после регистрации импульса) | |||
| Totzeit f (промежуток времени после регистрации импульса, в течение которого счётчик нечувствителен к другим импульсам) | |||
| tote Zeit | |||
| Ansprechdauer f; Sperrzeit f (Zeit, in der die Registrierung während des Meßprozesses nicht möglich ist); Todzeit (Kmaks) | |||
| "Auszeit" f | |||
| Totzeit f (счётчика); Zählrohrtotzeit f (счётчика); Sperrzeit f; aufgeprägte Sperrzeit; Unempfindlichkeitszeit f; Blockierzeit f | |||
| |||
| tote Zeit | |||
| мёртвое время: 14 phrases in 5 subjects |
| Military | 1 |
| Programming | 1 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Technology | 1 |
| Радиоактивное излучение | 9 |