Russian ⇄ Chinese Czech English Estonian French German Italian Japanese Kalmyk Latvian Portuguese Spanish Tajik Vietnamese

моя хата с краю stresses
	⇒ моя хата с краю, ничего не знаю
gen.	it has nothing to do with me
inf., idiom.	it's none of my business (grafleonov); it's neither my headache nor my piece of cake!; leave me out!; it's nothing to do with me; it's no concern of mine; it's not my funeral (Leya-Richter); I'm alright Jack (i.e. I don't care what problems other people have Halipupu); I couldn't care less (ad_notam); it's not my business; that has nothing to do with me; see no evil, hear no evil (Рина Грант)
Игорь Миг, inf., idiom.	is no concern of mine; it is no concern of mine

моя хата с краю: 12 phrases in 4 subjects

General	1
Idiomatic	9
Journalism terminology	1
Quotes and aphorisms	1