Russian ⇄ Bashkir Czech English Estonian French German Hungarian Italian Kalmyk Latvian Polish Portuguese Russian Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

молчком n stresses
gen.	mutely; silently
Игорь Миг	without fanfare
молчок! n
inf.	mum's the word ("mum": silent," not as in a British "mom Liv Bliss); not a word!; shut your face! (Andrey Truhachev); keep your trap shut! (Andrey Truhachev); shut your puss! (Am. Andrey Truhachev); shaddup! shut up! Br. (Andrey Truhachev); shut up! (Andrey Truhachev); shut your gob! (Br. Andrey Truhachev); stow it! (esp. Br. Andrey Truhachev); put a sock in it! (Br. Andrey Truhachev)
obs.	snug's the word!
молчок n
gen.	not a word
Gruzovik, obs.	silence
inf.	my lips are sealed (VLZ_58); no answer
obs., inf.	silence
молчком adv.
gen.	tacitly
молчко́м adv.
Gruzovik, inf.	in silence (= мо́лча); silently (= мо́лча); mutely (= мо́лча); tacitly (= мо́лча)
Russian thesaurus
молчком adv.
gen.	деепр. от молчать

молчком: 22 phrases in 6 subjects

General	2
Idiomatic	1
Informal	8
Makarov	2
Obsolete / dated	8
Proverb	1