 |
| |||
| girl; young woman (В.И.Макаров); one's old Dutch; gal; quean | |||
| bird; chick | |||
| wench | |||
| baby (хорошенькая) | |||
| dish (MichaelBurov) | |||
| play; twist; bunch of calico; bunch of rags; spring chicken; square broad (не проститутка); moll; molly; bree; breigh; broad; filly; jane; sister; skipt; snake; tweed; waffle; witch | |||
| bit of frippet (особ. легкого поведения); bit of muslin (особ. проститутка); bit of stuff; damn-sel (игра слов на damsel); spring chicken (обыч. употребляется в отрицательной форме); pharaoh; beast; squab (особ. крупная); tit; turtle (особ. рассматриваемая как объект совокупления); wren | |||
| pigeon | |||
| молодая женщина: 227 phrases in 18 subjects |
| Australian | 2 |
| General | 17 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| Invective | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 16 |
| Medical | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Perfume | 1 |
| Politics | 1 |
| Proverb | 1 |
| Religion | 3 |
| Scottish usage | 1 |
| Slang | 28 |
| United Nations | 1 |
| Vulgar | 146 |