Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

моделируемый adj. stresses
comp.graph.	modelable (Sergei Aprelikov)
IT	analog
scient.	computational (Alex_Odeychuk)
telecom.	simulated
моделировать v
gen.	simulate; engineer (Alexander Matytsin); profile (Notburga); molded (Nadia U.); design (clothes); replicate
Gruzovik	model (impf and pf)
antenn.	scale
automat.	simulate (имитацией)
dipl.	simulate (ситуацию bigmaxus)
el.	approximate; model (1. создавать упрощённое представление объекта, процесса или явления; пользоваться структурной аналогией 2. макетировать 3. создавать образец, эталон или шаблон 4. пользоваться примером; относить к определённому типу)
geophys.	model
leath.	construct
Makarov.	emulate; imitate; represent; simulate (e. g., a process on a computer; напр., процесс на ЭВМ); simulate (имитировать процессы, явления, особ. с помощью ЭВМ)
math.	image; shape
med.	mold; mould
progr.	mimic (ssn)
stat.	reflect (Min$draV)
tech.	fashion; pattern; prototype; simulate (на компьютере); modularize
моделироваться v
gen.	design; fashion; model; simulate; shape

моделируемый: 154 phrases in 29 subjects

Acoustics	1
Artificial intelligence	1
Astronautics	14
Automobiles	1
Aviation	10
Aviation medicine	1
Business	1
Computer networks	1
Electronics	2
Energy industry	4
Energy system	3
General	7
Hairdressing	1
Hydraulic engineering	3
Information technology	8
Makarov	20
Mass media	11
Mathematics	5
Medical	3
Military	8
Missiles	1
Nanotechnology	6
Perfume	1
Physics	1
Power system protection	1
Programming	27
Scientific	3
Security systems	1
Technology	8