Russian ⇄ Czech Danish English French German Italian Portuguese Spanish Vietnamese

мне это безразлично stresses
gen.	it's all one to me; not worth shucks don't care shucks about it; it is all the same to me; I don't care shucks about it; it's all the same to me; it is a matter of indifference to me; it's immaterial to me
Gruzovik	it makes no difference to me
Makarov.	don't care shucks about it

мне это безразлично: 9 phrases in 3 subjects

General	2
Informal	3
Makarov	4