 |
| |||
| a pretty nice piece; sweetie; pretty little thing (Stas-Soleil); nice thing; a pretty nice piece; charmer (ad_notam); pretty face (Alex_Odeychuk); sweet little thing (Stas-Soleil) | |||
| shawty (Taras) | |||
| pipperoo | |||
| poppet | |||
| dear; sweetheart; beloved; darling | |||
| pretty girl; pretty woman; nice girl; nice person; charming person | |||
cutie; sweety (KozlovVN); gum drop (Franka_LV); pumpkin (обращение Franka_LV); cuppy cake (обращение Franka_LV); sweet little girl (What a sweet little girl! – Какая она миленькая! ART Vancouver); as cute as a button (Your nephew is cute as a button!  merriam-webster.com Vic_Ber); cutie-patootie (что-то очень умилительное Franka_LV); honeybunch (Franka_LV); cute girl (Andrey Truhachev); baby girl (Tion); hottie (Andrey Truhachev); qt (от cutie (cute) ichamomilla); sweet pea (VLZ_58); beautie (D. Zolottsev); sweetpie (Taras) | |||
| cutie pie (Andrey Truhachev) | |||
| nice little piece (Taras) | |||
| cutey; cutie; dearie; doll; pretty-boy (о мужчине); pussycat; sweet heart; girlie poo (Franka_LV); ladybird (a british term for a pretty young laddy urbandictionary.com suburbian) | |||
| |||
| babygirl (Babygirl is a slang phrase that refers to an attractive man. It is used to refer to both fictional characters and male celebrities. Any attractive man can be called a babygirl, but it is more likely to be used if the man is considered cute, sensitive, or vulnerable. Although it originated earlier, babygirl became particularly popular on TikTok in 2023.: Everyone’s favorite babygirl Pedro Pascal just got cast in another movie. • He is so babygirl. dictionary.com karulenk) | |||
| милашка: 6 phrases in 4 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 1 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |