Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech English French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Romanian Spanish

метеорологическая будка stresses
ecol.	weather box; weather house; weather shelter
geogr.	meteorological screen
Makarov.	shelter
meteorol.	screen; thermometer screen; Stevenson screen (wikipedia.org Indigirka)
nautic., BrE	instrument screen
navig.	thermoscreen
ocean.	weather shack
shipb.	weather-shack
tech.	instrument shelter; thermometer shelter; meteorological cabin

метеорологическая будка: 3 phrases in 2 subjects

Meteorology	1
Oceanography & oceanology	2