 |
| |||
| assembly rallying point; realming point (Sun2day); muster point (also muster station): a place where everyone in an area or on a boat is ordered to go when there is an emergency. CALD Alexander Demidov); venue; rendezvous; gathering point (freelance_trans); meet; go-to area | |||
| alighting point (для автобусной остановки; из формы заявки на место в школьном автобусе Aiman Sagatova) | |||
| collecting point | |||
| staging area (персонала E_Mart) | |||
| apres-ski (A place "after skiing". Typically a bar or pub where people go after a day on the slopes to ease off and meet other people. Interex) | |||
| assembly area; rally area | |||
| collecting ground | |||
| assembly point | |||
| rendezvous point (разведгруппы Val_Ships); position of assembly; rallying point (разведгруппы Val_Ships) | |||
| rally (после атаки или боя) | |||
| muster station (по тревоге eugene02130) | |||
| muster point (место сбора или пункт сбора в случае аварийной сигнализации в офисах, гостиницах и т.д. Nadir48/57) | |||
| muster point (sbogatyrev); assembly station (snowleopard) | |||
| place of assembly (Andrey Truhachev) | |||
| gathering-spot (Alex_Odeychuk); emergency assembly area (при эвакуации Ananaska) | |||
| hotbed (Interex); scene (встреч, обстановка, ассоциирующаяся с определенной социальной группой: холодным джазом, битлз и т.п.) | |||
| assembly place | |||
| pickup point (для совместной поездки пассажиров SergeiAstrashevsky) | |||
| место сбора: 81 phrases in 32 subjects |