 |
| |||
| machinist; engine driver; engineer; driver; engine-driver; attendant; locoman; engineman; manipulator; mechanic; engineer (не только инженер); train engineer (Olya34); mechanist; scene man; scene shifter; motorman | |||
| person working a machine; person controlling a machine | |||
| engineer (локомотива) | |||
| mechanician | |||
| utility operator (seniyakseniya) | |||
| machine operator | |||
| engine room artificer; donkey man; engine runner; fire man (паровозный) | |||
| machinist (крана) | |||
| throttleman (на судне Киселев) | |||
| operative; runner | |||
| equipment mechanic | |||
| operator | |||
| locomotive driver; engine attendant (паровой машины) | |||
| bell-ringer | |||
| bullhead bull-head; hog-head hoghead; hog-jockey | |||
| engine man; engine operator; motorman (электропоезда) | |||
| sceneshifter (сцены) | |||
| unit operator | |||
| |||
| Hoist man (в горизонтах или подъёмной машины Bakytzhanuly Zhomart) | |||
| машинист: 385 phrases in 37 subjects |
| Automobiles | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 3 |
| Cinematography | 4 |
| Construction | 16 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 3 |
| Energy industry | 6 |
| Forestry | 1 |
| General | 38 |
| Geology | 4 |
| Makarov | 9 |
| Mechanic engineering | 7 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 11 |
| Mining | 82 |
| Nautical | 17 |
| Navy | 1 |
| Nuclear and fusion power | 6 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 10 |
| Polymers | 2 |
| Production | 5 |
| Rail transport | 70 |
| Refrigeration | 2 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Shipbuilding | 7 |
| Silicate industry | 2 |
| Slang | 4 |
| Technology | 54 |
| Telecommunications | 2 |
| Theatre | 3 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 4 |
| Wood processing | 1 |