 |
| |||
| proporzione m; scala di riduzione; portata f (проблемы Ranya); entità f (Spindel); entita f (entita' del problema vpp) | |||
| classe m; scala di riduzione (на карте) | |||
| rilievo m (См. пример в статье "вес". I. Havkin); calibro m (Tra i "bohemian" più noti troviamo personaggi del calibro di David Rockefeller, Henry Kissinger... I. Havkin); statura f (uomo di grande statura morale Avenarius) | |||
| scala f | |||
| |||
| proporzione m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| отношение длины линии на чертеже, плане или карте к длине соответствующей линии в натуре. Обозначается в виде дроби, числитель которой равен единице, а знаменатель - числу, показывающему степень уменьшения длин линий напр., 1 : 100 000; масштаб чертежей часто выражается числом, большим единицы. Большой Энциклопедический словарь | |||
| масштаб: 208 phrases in 22 subjects |
| Architecture | 3 |
| Astronomy | 10 |
| Cartography | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Construction | 4 |
| Economy | 27 |
| Electronics | 4 |
| Energy industry | 1 |
| Environment | 1 |
| Finances | 26 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| General | 39 |
| Information technology | 5 |
| Law | 1 |
| Mathematics | 8 |
| Microsoft | 4 |
| Military | 14 |
| Physics | 2 |
| Political economy | 2 |
| Radio | 3 |
| Sociology | 1 |
| Technology | 49 |