 |
мастерская
| рукописной книги
| в
| западноевропейских
| монастырях
6 12 вв | В
| скриптории
| переписывались
| книги
| преимущественно
| религиозного
| содержания
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| мастерская | |
| gen. | atelier; boutique; officine; salon |
| busin. | atelier |
| food.ind. | boutique |
| мастерски | |
| gen. | magistralement; de main de maître |
| lat. | lege artis |
| рукописная книга | |
| polygr. | manuscrit |
| в | |
| gen. | chez |
| западноевропейский | |
| geogr. | occidental |
| монастырь | |
| gen. | abbaye |
| в | |
| gen. | chez |
| скрипторий | |
| gen. | scriptorial |
| переписываться | |
| slang | biffetonner |
| книга | |
| gen. | imprimé |
| преимущественно | |
| gen. | par excellence |
| религиозный | |
| cleric. | confessionnel |
| содержание | |
| logic | compréhension |
noun | adjective | to phrases
| |||
| atelier m; boutique f (напр., парикмахера); officine f; salon m | |||
| atelier m (может быть и самостоятельной) | |||
| boutique f | |||
| |||
| magistralement; de main de maître (что-л. делать vleonilh); en maître (Morning93); à la perfection (Morning93); en artiste (Morning93); comme un chef (z484z) | |||
| lege artis (kee46) | |||
| |||
| magistral (о произведении, исполнении, речи); compétent (Vous attendez une traduction compétente de votre texte tant au niveau linguistique qu'au niveau technique. I. Havkin) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| прил. от мастер | |||
| мастерская: 414 phrases in 32 subjects |