Russian ⇄ English

малейшее понятие stresses
gen.	the faintest idea; the faintest notion; the foggiest idea; the foggiest notion; the least idea; the least notion; the remotest idea; the remotest notion; the slightest idea; the slightest notion; the vaguest idea; the vaguest notion
idiom.	vaguest notion (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр., "I haven't got Yeldar Azanbayev); vaguest idea (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр., "I haven't got Yeldar Azanbayev)

малейшее понятие: 27 phrases in 3 subjects

General	11
Informal	3
Makarov	13