Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

максимальный adj. stresses
gen.	supreme; full blast; highest possible (Anfil); as high as possible (MichaelBurov); ultimate; utmost (xakepxakep); most; maximum; maximal; ceiling; top; peak; full-blast; qualifying (sankozh); longest possible (по продолжительности YuliaO); the greatest possible (MichaelBurov)
Gruzovik	greatest
bank.	critical fraud (допустимый)
construct.	bearable (напр., о нагрузке)
dril.	overload
fire.	critical
house.	largest possible (Александр Стерляжников)
IT	max
Makarov.	peak (об измерит. приборе)
math.	crest
nautic.	peak (об измерительном приборе)
rhetor.	extreme (Alex_Odeychuk)
slang	the most
tech.	maxi (v3p1s4); be a maximum; largest; highest; stalled (применительно к работоспособности регулятора частоты вращения Харламов); be a maximum
максимально adv.
gen.	at most; to the maximum (melody); maximally; to the uttermost; as best one can (Vitalique); as much as practical (Secretary); to the greatest possible extent (basja); as can be (Make sure your thinking is positive and your motives are as clean as can be. VLZ_58); to the fullest extent (Гевар)
Игорь Миг	to the fullest
adv.	the limit
amer.	to the limit
idiom.	to the fullest degree (Баян); at the outside (Alexander Matytsin)
inf.	to the max (Andrey Truhachev)
lat.	ad maximum (jagr6880)
Makarov.	the utmost; to the utmost
math.	at the most; as much as possible
O&G, sakh.	maximum; to the extent possible
product.	in maximum (Yeldar Azanbayev)
rhetor.	extremely (Alex_Odeychuk)
slang	to the hilt
максимальное adj.
gen.	crest value; peak value; with authority (характеристика чего-либо n_sunnie)
максимальная adj.
agrochem.	maximum hygroscopic moisture
mil., WMD	ceiling value
Максимальная adj.
IT	Ultimate (о редакции Windows 7 Alex Lilo)

максимальное ожидаемое землетрясение: 2 phrases in 2 subjects

Electronics	1
Energy industry	1