|
|
gen. |
Abschaffung f (Anuvadak); Auslöschung f (Brücke) |
busin. |
Abwicklung f (Brücke) |
|
|
gen. |
Abbau m; Abwickelung f (справи); Abwicklung f (справи); Aufhebung f; Auflösung f (організації); Aushebung f (організації, банди); Beseitigung f; Überwindung f; Wegfall m |
austrian |
Auflassung f (шахти тощо) |
econ. |
Liquidation f; Liquidierung f (підприємства тощо); Abtragung f (заборгованості); Einziehung f; Erledigung m (боргів); Räumung f; Rückgängigmachung f |
euph. |
Beseitigung f (знищення, убивство) |
|
Ukrainian thesaurus |
|
|
fr. |
liquidation, нем. Liquidatión, англ. liquidation — припинення діяльності, припинення існування liquidatio — закінчення справи |
law |
процес закриття підприємства після реалізації його активів assets, сплати боргів debt та пропорційного розподілу залишку майна між акціонерами shareholder; виділяють два види ліквідації: добровільна voluntary liquidation, що є правом самих членів підприємства, і примусова compulsory liquidation, що здійснюється в судовому порядку; продаж пакета акцій, облігацій за готівку |