 |
| |||
| schiattare; rompersi (Ann_Chernn_); spezzarsi (о канате, струне и т.п.); crepare (о посуде, стекле, e); scoppiare (e); aprirsi (о нарыве); spaccarsi; fendersi; saltare (о трубах, e); scappare (e); fallire (a); far fallimento (о предприятии) | |||
| andare in frantumi; andare in pezzi | |||
| crepare (e) | |||
| far fiasco (потерпеть крах) | |||
| лопнуть: 24 phrases in 4 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 17 |
| Informal | 3 |
| Nonstandard | 3 |