|
|
| archit. |
Anlehnungspfeiler m; Pilaster m |
| bot. |
Bug m; Spatel m (лабораторный инструмент) |
| construct. |
Traufel m (ivvi); Glättkelle f; Mauerschaft f; Mauervorlage f |
| construct., archit. |
Pfeilervorlage f |
| energ.ind. |
Radschaufel f (колеса) |
| meat. |
Schaufel южн.нем.; Schaufelblatt n; Schulter f |
| tech. |
Leitschaufel f |
|
|
| gen. |
Bug m (у животных); Raffel f; Schaufel f; Schulterstück n (часть мясной туши); Laffe m; Maischharke f; Schaufel f (турбины, насоса); Klappenblatt n (воздушного клапана \ заслонки askandy); Rindsschulter f (miami777409) |
| anat. |
Blatt n; Schulterblatt n; Skapula f |
| arch. |
Mauerstreifen m |
| arch., construct. |
Lisene f |
| auto. |
Montierhebel m (для шин); Montiereisen n (для шин) |
| chem. |
Rührholz n (штукатура); Rührzahn n; Spachtel m; Spatel m |
| construct. |
Reibkelle f; Radschaufel f; Windflügel m (вентилятора, компрессора); Spaten m |
| cook. |
Spatel m (Sonn) |
| food.ind. |
Schulter f (южногерманский раскрой говяжьих туш); Spahlen n; Vorderschinken n; Blatt n (раскрой туш); Bug m (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш); Knieschrot n (силезский раскрой говяжьих туш); Laffen m (швейцарский раскрой говяжьих туш); Pökelstück n (восточно-прусский раскрой говяжьих туш); Querschenkel m; Schulterblatt n (венский раскрой говяжьих туш); Bog (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш) |
| geol. |
Schulterbein n; Schulterblatt Vert.; Skapula Vert. |
| hydraul. |
Flügel m; Lamelle f |
| lat., paleont. |
Scapula f |
| meat. |
Schaufeldeckel m |
| polym. |
Kelle f; Paddel n (смесителя) |
| shipb. |
Schaue f |
| sport. |
Blatt n (лошади) |
| tech. |
Windflügel m; Quetschung f |
| wood. |
Lisene f (вертикальный декоративный элемент мебели или обшивки стен) |
|
|
| aerodyn. |
Beschaufelung f; Beschaufelung f; Schaufelung f (напр., турбины) |
| avia. |
Beschaufelung f (напр., рабочего колеса) |
| nucl.pow. |
Schaufeln f |
| pulp.n.paper |
Wurfflügel m (на диске рубительной машины); Wurfschaufeln f (на диске рубительной машины) |
| tech. |
Paddels n |
|
|
| chem. |
Windflügel m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в архитектуре плоский вертикальный выступ на стене здания. Большой Энциклопедический словарь ; мыс, южная оконечность п-ова Камчатка Российская Федерация, ок. 51 °северной широты и 156 °40' в. д. Большой Энциклопедический словарь ; парная костная или хрящевая часть плечевого пояса позвоночных. У человека плоская треугольная кость, прилегающая к заднебоковой поверхности грудной стенки. Сочленяется с ключицей и плечевой костью. Место прикрепления различных мышц, напр., двуглавой. Большой Энциклопедический словарь |
