Russian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Kazakh Latvian Lithuanian Malay Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

личное сообщение stresses
comp., MS	persönliche Statusnachricht
inet.	persönliche Nachricht (сокращённо: ЛС – PN Queerguy); private Nachricht (Andrey Truhachev); persönliche Nachricht (Queerguy); PN f (Andrey Truhachev)
soc.med.	Privatnachricht f (сообщение, видимое только отправителю и получателю AnnaBergman)
личное сообщение – persönliche oder private Nachricht
inet.	PN f (Brücke)

личное сообщение: 3 phrases in 2 subjects

Informal	1
Microsoft	2