Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

лицемерный adj. stresses
gen.	hypocritical; pretended; cant; disingenuous; insincere; smoothfaced; double-hearted; holier-than-thou; Jesuit; pudibund; self-righteous; simon-pure; Tartuffian; canting; double-dealing; twofold; Jesuitical; Tartufian; seeming; specious; two-sided; left-handed; devious (chronik); double hearted; holier than thou; self righteous; simon pure; two sided; double-faced; deceitful; hypocritic (anartist); histrionic; hypocrite; two-faced (Dmitrie); Jesuitic; hammed-up (Taras); counterfeit; dissembling; false faced; mouth made; pharisaic; pharisaical; simulate; simulated; double tongued; double dealing; sanctimonial (obs. rare; From Late Latin sanctimonialis, from sanctimonialis holy, pious, from Latin sanctimonia sanctimony + -alis -al; см. sanctimonious Taras)
Gruzovik	doublehearted
amer.	glad-handing (тж. см. glad-handing politician Taras)
book.	Pecksniffian; sanctimonious
idiom.	goodie-two-shoes (VLZ_58)
inf.	painted; stuffy; decepticon (тж. см. decepticon media Taras)
Makarov.	ambidexterous
rhetor.	crocodile
лицемерно adv.
gen.	insincerely; lefthandedly; sanctimoniously; hypocritically
Gruzovik	left-handedly
Игорь Миг	for a show
idiom.	under false colours (обыкн. употр. с глаголом to sail, реже с глаголом to fight Bobrovska)
obs.	jesuitically; dissemblingly
лицемерные adj.
Makarov.	canting

лицемерный: 52 phrases in 12 subjects

Advertising	1
American usage, not spelling	1
Diplomacy	5
Figurative	1
General	24
Idiomatic	4
Internet	1
Invective	1
Makarov	11
Proverb	1
Religion	1
Rhetoric	1