 |
| |||
| LOS | |||
| target line (камеры системы кругового обзора translator911) | |||
| sight line; viewing axis; bore sight (MichaelBurov) | |||
| line of vision; aiming line; collimating line; line of collimation; principal visual ratio; directional ratio; collimating ratio; pointing line | |||
| direct radial; line of direction | |||
| aiming axis | |||
| collimation line; sighting line; ray; guideline (в алидаде) | |||
| guide line; line of sight | |||
| line of sight (в алидаде); guide line (в алидаде); transit line | |||
| direction-on-look | |||
| viewing line; view line (опорная линия для наблюдения) | |||
| gunner-target line; sightline | |||
| transit line (напр., нивелира) | |||
| line-of-sight | |||
| collimating ray | |||
| line of axis; observing line | |||
| axis of sight; boresight; direction-of-look; pointing direction | |||
| line of sighting (ABelonogov) | |||
| |||
| boresight | |||
| линия визирования: 149 phrases in 21 subjects |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 16 |
| Aviation | 16 |
| Aviation medicine | 1 |
| Cartography | 3 |
| Electronics | 1 |
| General | 1 |
| Makarov | 2 |
| Military | 75 |
| Mining | 1 |
| Missiles | 2 |
| Nanotechnology | 9 |
| Navigation | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Radiolocation | 1 |
| Robotics | 2 |
| Seismology | 1 |
| Technology | 10 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |