Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
ленивый adj.stresses
gen. lazy; idle; sluggish; truant; floppy (об уме); indolent; shiftless; sleepy; supine; pokesy; work-shy; comatose; easeful; feckless; drowsy; faineant; languid; sloven; slovenly; bone lazy; do nothing; vagabond; work shy; languid market; easygoing (Syn: indolent, inactive; см. LingvoUniversal (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5 и Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2011. 100 тыс. статей ssn); heavy on hand; listless; lymphatic (человек dragonsigh); motivationally deficient (politically correct term for "lazy" viklavronchik); slothful; slack; slow (Aly19); bone idle; do-nothing; backward; dull; oscitant; sluggard; undiligent; unworking; lubberly
amer., inf. poky; pokey
amer., nonstand. ornery
euph. motivationally challenged (Оксана Od.Ua); chronologically challenged (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, cook. prepared quickly
inf. bone-idle; bone-lazy; soft
obs. desidious ((obsolete) Lazy, idle, slothful. nofour138); picktooth; dronish; indiligent; lusk
scottish sweer (OlCher)
uncom. otiose
vulg. drag-ass; drag-assed; half-assed; lounge lizard; lard-ass
лениво adv.
gen. idly; lazily; sluggishly (ssn); languidly (He languidly waved his limp wrist, glad to see us, but not wanting to expend the energy to let us know that. Aly19); loungingly; languorously (Wakeful dormouse); drowsily; slack; sleepily; sluggishly; tardily; indolently; lubberly; supinely
obs. slothfully; indiligently; remissly; oscitantly
лениво: 188 phrases in 31 subjects
American usage, not spelling3
Art1
Australian1
British usage, not spelling1
Cooking6
Electronics2
Food industry3
General71
Genetics1
Handicraft2
Hydrology3
Idiomatic3
Immunology1
Informal4
Information technology4
Internet1
Law1
Literature4
Makarov33
Mass media2
Meat processing1
Medical2
Metallurgy1
Navigation2
Obsolete / dated1
Programming12
Proverb10
Rhetoric1
Rude1
Slang8
Vulgar2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips