| |||
escalador | |||
| |||
карабкаться trepar; выпадать - о волосах, мехе caer; пробираться - ползком, согнувшись и т. п. introducirse; проникать penetrar; пробиваться abrirse paso; brotar; caerse; colarse (проскальзывать); descender (вниз); deslizarse; encaramarse (наверх); escalar; surgir | |||
добиваться более высокого положения conquistar; расползаться - о ткани, коже romperse; быть впору entrar; входить, вступать meterse; проникать рукой внутрь meter; сползать, налезать resbalar; abrirse; caber; caer; rasgarse (de viejo) | |||
приставать molestar; вмешиваться во что-л. entrometerse; chinchar (fam.); fastidiar; importunar; incomodar; ingerirse; inmiscuirse |
лезущий: 55 phrases in 4 subjects |
General | 43 |
Informal | 9 |
Law | 1 |
Nonstandard | 2 |