Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

лебёдка n stresses
gen.	windlass; wrench; hoist; gig; jenny; hauler; pulling hoist; female swan; click
Gruzovik	block; block and tackle
auto.	capstane engine; drawing machine; lifter winch; tackle
avia.	barrow; winding engine
cem.	hoister
construct.	hauling winch; construction hoist; gear; hoisting unit; teagle; winder; simple frame winch (нормального типа)
dril.	gin
el.	haulier
folk., poetic	darling (aff mode of address to a woman or girl)
geol.	rope winch; winding barrel
Gruzovik, affect.	darling (affectionate mode of address to a woman or girl)
Gruzovik, mach.mech.	capstan
Gruzovik, ornit.	female swan; pan
hydrol.	crane; hoisting device
Makarov.	wind
mech.eng.	lifting apparatus
mech.eng., obs.	hoisting crab; lifting winch; lift winch
mil.	hoisting winch; gear hoist; geared hoist
mil., arm.veh.	reel
mil., tech.	hoisting gear; donkey
mining.	winding machine
nautic.	windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load); wallow
O&G	tugger; electrical line truck (Yeldar Azanbayev); wireline truck (Yeldar Azanbayev); draw-works (MichaelBurov); WT (wireline truck Madi Azimuratov)
O&G, geol.	drawworks (буровая)
O&G, karach.	slickline (Leonid Dzhepko)
O&G, O&G, oilfield.	drawwork
oil	draw works; drawworks
railw.	crab reel; donkey engine; winding gear; construction elevator
road.wrk.	hoisting winch
roll.	winch (для заправки штрипса)
shipb.	purchase; windle
tech.	crab; winch; cable hoist; lever hoist; monkey engine; jack; whim; whip; capstan engine; winch arrangement; winch component
theatre.	winch (грузоподъёмная машина)
therm.eng.	hauling gear; hoisting machine
transp.	automatic crab winch
wood.	ground skidder; truck
барабанная лебёдка n
mil., tech.	drum hoist
лебёдки n
gen.	winches (ABelonogov)

лебедка паровая: 30 phrases in 7 subjects

Construction	1
Forestry	5
General	1
Military	2
Mining	4
Technology	3
Wood processing	14