| |||
affectionate (an affectionate little girl cambridge.org); caressing; bland; soft; sweet; embracive; fawning (о собаке); grandfatherly; grandmotherly; lovesome; pettable; benign; kind; sisterly; grandmaternal; grandpaternal; smiling; expressing love; endearing; benignant (Sergei Aprelikov); benevolent (alikssepia); tender; gentle (of a breeze; sound, etc.); fond (Sergei Aprelikov); affable; complacent; fair; gracious; kindly; supple | |||
warm | |||
soothing | |||
spleenless | |||
caressive | |||
| |||
sweet (улыбка Lanita2) | |||
| |||
soothingly; tenderly; beam (кому-либо); dearly; sweetly; warmly (baranoff); endearingly; fondly; lovingly; coaxingly; complacently; blandly; affectionately; caressingly; cherishingly | |||
kindly | |||
welcomely | |||
| |||
caressant (нотное указание) |
ласково: 146 phrases in 13 subjects |
Figurative | 1 |
General | 63 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 5 |
Literature | 1 |
Makarov | 33 |
Obsolete / dated | 1 |
Proverb | 32 |
Psychology | 1 |
Rhetoric | 2 |
Slang | 1 |
Uncommon / rare | 1 |
Vulgar | 3 |