курсовая разница – English translation

call day adjustment (из определений IATA по сути разница между курсом валюты на день начисления и день оплаты ЕленаЛ)

difference in rate of exchange; switch rate

difference in exchange; difference in rates of exchange

exchange adjustment (The process of recalculating an account balance to reflect a change in the exchange rate for transactions in foreign currencies. The transaction gain or loss is considered unrealized if the adjustment is calculated for reporting purposes alone, and realized if the debt is paid or the revenue is received); exchange rate adjustment (A modification to a converted monetary amount when the exchange rate between the quotation unit and the base unit change)

econ.

exchange difference; difference in rates; difference of exchange

O&G, karach.

forex variance (Aiduza); foreign exchange variance (Aiduza)

SAP.

exchange rate difference

SAP.fin.

currency difference; currency translation difference; exch. rate diff.; translation difference

st.exch.

gap in exchange rates (sankozh)

курсовые разницы

gen.

exchange rates fluctuations; exchange rate differences (Alexander Matytsin)

busin.

differential exchange rates (felog); foreign currency translation differences (felog)

EBRD

exchange rate differences; exchange differences (Irisha Bema)

fin.

translation differences (Alexander Matytsin)

Russian thesaurus

курсовая разница

gen.

разница в рыночных ценах на иностранную валюту и ценные бумаги в связи с изменением их курсов на фондовых и валютных биржах. Большой Энциклопедический словарь

курсовая разница: 74 phrases in 18 subjects

Accounting	12
Audit	9
Business	2
Corporate governance	1
Diplomacy	1
Economy	15
European Bank for Reconstruction and Development	6
Finances	4
Foreign exchange market	2
General	8
International transportation	1
Investment	2
Law	3
Military	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
SAP	4
SAP finance	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips