| gen. |
straight (Victor Sukhodrev ... had a prolific memory–we witnessed him take only a few notes when Brezhnev would talk for upwards of 20 minutes straight and then offer a perfect English rendering. 4uzhoj); on end (Such complete isolation of the patient, who, sometimes for several weeks on end, can only see his visitors or members of his family through a glass partition and speak to them over an intercom, generally induces a mental condition and a morale which are detrimental to healing.  google.com Anglophile); running; in a row (MY3bIKAHT); in succession (Anglophile); at a time (в знач. "за раз" 4uzhoj); at a stretch (He forgets for months at a stretch that we even exist! Wakeful dormouse) |
