Russian ⇄ Chinese English Estonian Italian Japanese Latvian Spanish Tajik

крушение надежд stresses
gen.	defeat of hopes; the frustration of one's hopes; the nadir of one's hopes; the ruin of one's hopes; the death of one's hopes; betrayal of hopes (Anglophile); discomfiture
adv.	frustration of hopes
avia., med.	frustration
busin.	breach of expectations
Makarov.	collapse of hopes; destruction of hopes; the nadir of one's hopes
psychol.	the wreck of one's hopes
rhetor.	shipwreck of hopes (Alex_Odeychuk)
крушения надежд
gen.	the rock on which we split (и т. п.)

крушение надежд: 9 phrases in 4 subjects

Diplomacy	1
General	6
Makarov	1
Psychology	1